Sinopec y Aramco firman un acuerdo marco para ampliar la refinería de Yanbu

La colaboración pretende construir un complejo integrado de refino y petroquímica de categoría mundial

YANBU INDUSTRIAL CITY, Arabia Saudí, 10 de abril de 2025 /PRNewswire/ — En el décimo aniversario de la creación de la empresa conjunta de la refinería de Yanbu, China Petroleum & Chemical Corporation («Sinopec», HKG:0386) y Saudi Arabian Oil Company («Aramco») firmaron un acuerdo marco de empresa («VFA») para avanzar en el proyecto de ampliación de la refinería de Yanbu.

El proyecto aprovechará las instalaciones existentes para construir nuevas unidades, incluida una planta de craqueo a vapor de alimentación mixta a gran escala de etileno de 1,8 millones de toneladas métricas por año, una planta de aromáticos de 1,5 millones de toneladas métricas al año con unidades asociadas de poliolefinas intermedias, mejorando las sinergias integradas de refino y petroquímica y fomentando un ecosistema innovador de cadena industrial completa. Una vez finalizada, la ampliación aumentará significativamente la capacidad de producción de productos petroquímicos de gama alta, apoyará la estrategia de diversificación industrial de Arabia Saudí y satisfará la creciente demanda del mercado mundial.

«La refinería de Yanbu es un testimonio de la sólida amistad entre China y Arabia Saudí, que aporta grandes beneficios económicos e impulsa la modernización de la industria petroquímica», comentó Zhao Dong, presidente del Grupo Sinopec. «Esta ampliación generará mayores sinergias entre Sinopec y Aramco, creando una empresa integrada de refino y petroquímica líder en el mundo con competitividad global. Juntos, contribuiremos a una transición energética con bajas emisiones de carbono».

El presidente y consejero delegado de Aramco, Amin H. Nasser, destacó: «El acuerdo de ampliación de Yanbu profundiza la asociación estratégica de Aramco con Sinopec. Al dar prioridad a la innovación y diversificación de productos, pretendemos reforzar el liderazgo de Arabia Saudí en el panorama energético y químico mundial, al tiempo que posicionamos Yanbu como un centro integrado de refino y petroquímica de primer orden».

La refinería de Yanbu, una colaboración emblemática en el marco de la Visión 2030 de Arabia Saudí y la Iniciativa de China «Belt and Road», está situada en la ciudad industrial de Yanbu (Arabia Saudí). La refinería de Yanbu ocupa 5,2 millones de metros cuadrados y procesa 430.000 barriles diarios de crudo pesado saudí, produciendo productos refinados de alta calidad y productos químicos de valor añadido para los mercados mundiales. La refinería, centro neurálgico de la energía en Oriente Medio, ha impulsado la modernización industrial y el compromiso internacional de Arabia Saudí.

El proyecto de ampliación marca un nuevo capítulo en la asociación, que combina la innovación tecnológica y la optimización de la cadena industrial para actualizar los modelos tradicionales de cooperación energética y explorar vías de desarrollo sostenible.

El proyecto de ampliación integrará nuevas unidades de etileno, aromáticos y poliolefinas con la infraestructura existente, elevando las capacidades de integración refino-petroquímica del complejo y ampliando la producción de materiales de alto rendimiento. También incorporará tecnologías avanzadas e innovaciones ecológicas para apoyar los objetivos de diversificación económica y descarbonización de Arabia Saudí.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/2661710/Sinopec_Aramco_Sign_Venture_Framework_Agreement_Expand_Yanbu_Refinery.jpgLogo – https://mma.prnewswire.com/media/960416/SINOPEC_Logo.jpg

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/sinopec-y-aramco-firman-un-acuerdo-marco-para-ampliar-la-refineria-de-yanbu-302425733.html